Podaci iz CDS/ISIS-a prije konverzije
Ovaj katalog ne obnavlja se od 2008. godine.

Nova verzija kataloga, s ažurnim podacima o dostupnosti primjeraka , nalazi se na adresi http://koha.ffzg.hr.

Rezultati pretraživanja

Broj rezultata: 104

1
Autor(i):Fogazzaro, Antonio
Naslov:Mali starinski svijet : roman : prva knjiga / Antonio Fogazzaro ; preveo Ivo Lendić ; esej o Fogazzaru napisao Benedetto Croce ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1942
Materijalni opis:155 str., [1] list s autorovom slikom ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Knjižnica svjetskih pisaca ; knj. 4
Napomena:Prijevod djela: Picolo mondo antico. - Str. V-XX: Predgovor / B. C
UDK:821.133.1-31=163.42
Signatura:SF 13673/4
Inventarni broj:10255
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:9307

2
Autor(i):Lawrence, David Herbert
Naslov:Sinovi i njihove ljubavnice : druga knjiga / D. H. Lawrence ; preveli Mira Jurkić-Šunjić i Mirko Jurkić ; uvod napisao Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1943
Materijalni opis:238 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Knjižnica svjetskih pisaca ; knj. 10
Napomena:Prijevod djela: Sons and lovers. - Str. 235-238: Izgovor imena
UDK:821.111-31=163.42
Signatura:SF 13673/10
Inventarni broj:10421
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:9304

3
Autor(i):Lawrence, David Herbert
Naslov:Sinovi i njihove ljubavnice : prva knjiga / D. H. Lawrence ; preveli Mira Jurkić-Šunjić i Mirko Jurkić ; uvod napisao Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1943
Materijalni opis:267 str., [1] list s autorovom slikom ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Knjižnica svjetskih pisaca ; knj. 9
Napomena:Prijevod djela: Sons and lovers
UDK:821.111-31=163.42
Signatura:SF 13673/9
Inventarni broj:10421
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:9303

4
ISBN:953-6786-31-1
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Macbeth / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina ; priredio Tomislav Brlek
Impresum:Zagreb : SysPrint , 2000
Materijalni opis:161 str. : ilustr. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Lektira dostupna svima, Nova serija ; kolo 1, knj. 9
Napomena:Prijevod djela: Macbeth. - Str. 7-24: Ništa do onog čega nema / Tomislav Brlek. - Tumačenja uz tekst. - Str. 143-152: Izvaci iz kritike. - Str. 153-159: Kronologija. - Str. 160-161: Bibliografija (i na Internetu)
Ključne riječi:engleska književnost - drama
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Brlek, Tomislav ; Torbarina, Josip
Signatura:SF 116611/NS-9
Inventarni broj:65895
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1430

5
ISBN:953-6786-39-7
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:San ivanjske noći / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović ; prijevod redigirao Josip Torbarina ; priredio Tomislav Brlek
Impresum:Zagreb : SysPrint , 2000
Materijalni opis:153 str. : ilustr. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Lektira dostupna svima, Nova serija ; kolo 1, knj. 8
Napomena:Prijevod djela: A midsummer night's dream. - Str. 7-26: Skladan nesklad / Tomislav Brlek. - Tumačenja uz tekst. - Str. 133-143: Izvaci iz kritike. - Str. 144-151: Kronologija. - Str. 152-153: Bibliografija (i na Internetu)
Ključne riječi:engleska književnost - drama * engleska književnost - komedija * Shakespeare, William - San ivanjske noći
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Brlek, Tomislav ; Bogdanović, Milan ; Torbarina, Josip
Signatura:SF 116611/NS-8
Inventarni broj:65894
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1429

6
ISBN:953-6041-12-X
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Hamlet / William Shakespeare ; prijevod Josip Torbarina ; predgovor Mladen Engelsfeld
Impresum:Zagreb : SysPrint , 1996
Materijalni opis:165 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Lektira dostupna svima ; kolo 1, knj. 7
Napomena:Prijevod djela: The tragedy of Hamlet prince of Denmark. - Str. 7-25: Shakespeareova tragedija o Hamletu / Mladen Engelsfeld. - Str. 143-165: Bilješke
Ključne riječi:engleska književnost - drama
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Engelsfeld, Mladen ; Torbarina, Josip
Signatura:SF 116611-1/7
Inventarni broj:62102
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1097

7
ISBN:953-153-090-4
Autor(i):Crnković, Zlatko
Naslov:Knjigositnice / Zlatko Crnković
Impresum:Rijeka : "Otokar Keršovani" , [2003.]
Materijalni opis:343 str. ; 24 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Podatak o god. izdavanja preuzet iz CIP zapisa. - Kazalo
Ključne riječi:književnost - kritike * nakladništvo - Hrvatska - zapisi * hrvatski jezik - prevođenje * Crnković, Zlatko - predgovori i pogovori književnim djelima * Lakomica, Omer * Ujević, Tin - prevodilački rad * Adum, Iva * Cviić, Krsto - Pogled izvana * Karpatský, Dušan * Matković, Marijan * Kocbek, Edvard * Greene, Graham * Kundera, Milan * Waugh, Evelyn * Tenžera, Veselko * Durrell, Lawrence * Thurber, James * Proust, Marcel - Zatočenica * Bettiza, Enzo - Egzil * Žutelija, Željko - Mostovi * Remebot, Dora - Zvjeropis * Aralica, Ivan - Spletanje i raspletanje čvorova * Brixy, Nenad - Mrtvacima ulaz zabranjen * Kušan, Ivan - Uzbuna na Zelenom Vrhu * Pavličić, Pavao - Rukoljub * Marinković, Ranko * Stupica, Mira - Šaka soli * Nobelova nagrada za književnost * Dostoevskij, Fedor Mihajlovič * Esenin, Sergej Aleksandrovič - Ispovijest huligana * Mauriac, Claude - Marcel Proust-njim samim * Twain, Mark * Andrić, Nikola * Kušan, Jakša * Filipović, Rudolf * Torbarina, Josip * lektoriranje * hrvatski jezik - jezični savjeti * Lermontov, Mihail Jur'evič * Dickens, Charles * Poe, Edgar Allan * Turgenev, Ivan Sergeevič * Dickens, Charles * Poe, Edgar Allan * Kafka, Franz * Hemingway, Ernest * Singer, Isaac Bashevis * Kästner, Erich * Huxley, Aldous * Yourcenar, Marguerite * Ende, Michael * Salinger, Jerome David * Kishon, Ephraim * Churchill, Winston Spencer
UDK:821.163.42-4
Signatura:SF 25037
Inventarni broj:71295
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:431

8
ISBN:953-6041-65-0
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Romeo i Giulietta / William Shakespeare ; priredila Jasminka Salamon ; [preveo Josip Torbarina]
Impresum:Zagreb : SysPrint , 1998
Materijalni opis:172 str. : ilustr. ; 23 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Lektira za osnovnu školu ; kolo 1, knj. 9
Napomena:Izv. stv. nasl.: Romeo and Giulietta. - Str. [167]-172: William Shakespeare : (ljetopis)
Ključne riječi:engleska književnost - drama * Shakespeare, William - Romeo i Julija - metodička obrada
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Salamon, Jasminka ; Torbarina, Josip
Signatura:SF 24402-1/9
Inventarni broj:64192
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:105

9
Autor(i):Loon, Hendrik Willem van
Naslov:Umjetnost čovječanstva kroz vjekove / napisao i ilustrirao Hendrik Willem van Loon ; autorizirani prijevod Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Minerva , 1939
Materijalni opis:2 sv. : c/b ilustr. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka općeg znanja
Napomena:Prijevod djela: The arts of mankind. - Tvrdi uvez
Ključne riječi:povijest umjetnosti
Podaci o svescima:knj. 1. - 317 str.
knj. 2. - 350 str.
UDK:7(091)
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:PU zs LOON u
Inventarni broj:972/I/1946, 972/II/1946
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za povijest umjetnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povumjetnosti
MFN:2622

10
Autor(i):Van Loon, Hendrik Williem
Naslov:Umjetnost čovječanstva kroz vjekove / napisao i ilustrirao Hendrik Willem Van Loon ; [autorizirani prijevod Josip Torbarina]
Impresum:Zagreb : Minerva , [cop. 1939]
Materijalni opis:2 sv. (317; 349 str.) : ilustr. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka općeg znanja
Napomena:Prijevod djela: The arts of mankind
Ključne riječi:povijest umjetnosti * svijet
UDK:7(100)".../19"
Inventarni broj:14283, 14284
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest
MFN:4983

11
Autor(i):Van Loon, Hendrik Willem
Naslov:Brodovi i njihovi putevi : sedam hiljada godina pomorstva / Hendrik Willem van Loon ; [preveo Josip Torbarina]
Impresum:Zagreb : Minerva , cop. 1937
Materijalni opis:270 str. : ilustr. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka općeg znanja
Signatura:(B-949)
Inventarni broj:13917
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest
MFN:4703

12
ISBN:953-6786-31-1
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Macbeth / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina ; priredio Tomislav Brlek
Impresum:Zagreb : Sysprint , 2000
Materijalni opis:161 str. : ilustr. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Lektira dostupna svima. kolo 1, Nova serija
Napomena:Prijevod djela: Macbeth. - Str. 7-24: Predgovor / T. Brlek. - Bilješke uz tekst. - Bibliografija važnijih hrvatskih izdanja Macbetha i bibliografija o Shakespeareu i kazalištu elizabetanskog doba: str. 160-161
UDK:821.111-2=163.42
Signatura:821.111 SHA MAC
Inventarni broj:08/536
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:9293

13
ISBN:953-217-092-8
Autor(i):Starčević, Maja
Naslov:Hamlet u Hrvatskoj : studija prevođenja / Maja Starčević
Impresum:Zagreb : Naklada MD , 2005
Materijalni opis:201 str. : ilustr. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Str. 201: Bilješka o autorici. - Str. 189-200: Bibliografija. - bibliografske bilješke uz tekst
Ključne riječi:Shakespeare, William - Hamlet * Shakespeare, William - prijevodi - hrvatski jezik * književno prevođenje - engleska književnost - hrvatski jezik * Harambašić, August - prevoditeljski rad - Hamlet * Bogdanović, Milan - prevoditeljski rad - Hamlet * Krišković, Vinko - prevoditeljski rad - Hamlet * Torbarina, Josip - prevoditeljski rad - Hamlet * Gerić, Vladimir - prevoditeljski rad - Hamlet
UDK:821.163.42.03 * 821.111.03 * 82.03
Namjena :poslijediplomski studij književnosti
Signatura:82.03 STA H
Inventarni broj:III-2905
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:8498

14
ISBN:953-6786-39-7
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:San ivanjske noći / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović ; prijevod redigirao Josip Torbarina ; priredio Tomislav Brlek
Impresum:Zagreb : SysPrint , 2000
Materijalni opis:151 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Lektira dostupna svima : Nova serija ; kolo 1 ; knj. 8
Napomena:Prijevod djela: A midsummer night's dream
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip ; Bogdanović, Milan ; Brlek, Tomislav
Signatura:821.111 SHA S
Inventarni broj:2000/319, 2000/320, 08/32, 08/509
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:6222

15
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Vesele žene Windsorske / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1982
Materijalni opis:154 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea
Napomena:Prijevod djela: The merry wives of Windsor. - Str. [7]-14: Predgovor / Josip Torbarina
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA VE
Inventarni broj:83/49, 83/50
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4687

16
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Troilo i Kresida / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1960
Materijalni opis:303 str. ; 15 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea
Napomena:Prijevod djela: Troilus and Cressida. - Str. 5-65: Predgovor / Josip Torbarina
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA TR
Inventarni broj:3499, 3500
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4684

17
ISBN:86-401-0103-5
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Troilo i Kresida / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1990
Materijalni opis:216 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA TR-2
Inventarni broj:90/166, 90/167
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4682

18
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:San ivanjske noći / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović ; redigirao Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1970
Materijalni opis:112 str. ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea
Napomena:Prijevod djela: The midsummer-night's dream. - Str. [7]-22: Predgovor: San ivanjske noći / Josip Torbarina
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Bogdanović, Milan ; Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA S
Inventarni broj:3915
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4671

19
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Romeo i Giulietta / William Shakespeare ; priredio [i preveo] Josip Torbarina
Izdanje:2. izd
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1976
Materijalni opis:109 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Dobra knjiga ; kolo 1, komplet 1
Napomena:Prijevod djela: Romeo and Juliet. - Str. 5-15: William Shakespeare i njegova tragedija "Romeo i Giulietta" / Josip Torbarina
Prošireni naslov:Romeo i Julija
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA R-2
Inventarni broj:81/324
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4670

20
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Romeo i Giulietta / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1976
Materijalni opis:171 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea
Napomena:Prijevod djela: Romeo and Juliet. - Str. [7]-30: Predgovor : Romeo i Giulietta / Josip Torbarina
Prošireni naslov:Romeo i Julija
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA R
Inventarni broj:78/3955
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4669

21
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Mjera za mjeru / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1957
Materijalni opis:200 str. ; 15 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea
Napomena:Prijevod djela: Measure for measure. - Str. 5-24: Predgovor / Josip Torbarina
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA MJ
Inventarni broj:3497, 3498
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4658

22
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Mjera za mjeru / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod MH , 1987
Materijalni opis:152 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Nakladni zavod Matice hrvatske : Sabrana djela Williama Shakespearea
Napomena:Prijevod djela: Measure for measure. - Str. 7-15: Predgovor : Mjera za mjeru / Josip Torbarina. - Str. 131-152 : Bilješke / J. T.
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA MJ-2
Inventarni broj:87/115, 89/67
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4655

23
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Macbeth / Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1969
Materijalni opis:139 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea
Napomena:Prijevod djela: The tragedy of Macbeth. - Str. 7-21: Predgovor / Josip Torbarina
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA MA
Inventarni broj:81/412, 81/413, 81/414, 82/221, 82/222
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4654

24
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Hamlet / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1979
Materijalni opis:192 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea
Napomena:Prijevod djela: The tragedy of Hamlet prince of Denmark. - Str. [7]-14: Predgovor / Josip Torbarina
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA H
Inventarni broj:80/75, 80/76, 80/77, 81/389
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4637

25
ISBN:86-401-0104-3
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Cymbeline / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1990
Materijalni opis:175 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea
Napomena:Prijevod djela: Cymbeline. - Str. 5-14: Predgovor : Shakespeareov Cymbeline kao "oteta" romanca / Janja Ciglar-Žanić
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA CY
Inventarni broj:90/160, 90/161
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:4635

26
ISBN:953-6041-12-X
Autor(i):Shakespeare, William
Engelsfeld. Mladen
Naslov:Hamlet / William Shakespeare ; prijevod Josip Torbarina ; predgovor Mladen Engelsfeld
Impresum:Zagreb : SysPrint , 1996
Materijalni opis:165 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Lektira dostupna svima ; kolo 1, knj. 7
Napomena:Prijevod djela: Hamlet. - Str. 7-25: Shakespeareova tragedija o Hamletu / M. E.
UDK:821.111-2=163.42
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:821.111 SHA HA
Inventarni broj:96/113, 2000/315, 2000/316
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:2899

27
Autor(i):Isaković, Antonije ; Savić, Pavle
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti. Srpska akademija nauka i umetnosti
Naslov:Zbornik o Đuri Daničiću / Josip Torbarina
Impresum:Beograd-Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti-Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti , 1981
Materijalni opis:491 str. : ilustr. ; 25 cm
Jezik:hrvatski, SRB, njemački, engleski
Napomena:2 grafičke karte u privitku. - Bibliografija i sažetak iza pojedinih članaka. - Str. 475-491: kazalo imena
Ključne riječi:hrvatski jezik * narječja
Ostali autori / urednici:Novak, Grga
Signatura:808.62 ZBO
Inventarni broj:11553
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za klasičnu filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/klasfilologija
MFN:1921

28
Autor(i):Torbarina, Josip
Naslov:Bošković u krugu engleskih književnikav / Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : JAZU , 1951
Materijalni opis:90 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Poseban otisak iz I. knjige Građe za život i rad Rudžera Bošković
Signatura:886.2.09 TOR b
Inventarni broj:10989
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za klasičnu filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/klasfilologija
MFN:1892

29
Naslov:Filologija : 7 / [uređuju Mirko Deanović, Miroslav Šicel, Josip Torbarina]
Impresum:Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Razred za filologiju , 1973
Materijalni opis:277 str. : ilustr. ; 24 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Str.1-12: Dodatak: Sadržaj šest godišta Filologije. - Bibliografske bilješke uz tekst. - YU ISSN 0449-363X
Ključne riječi:akcentuacija * etimologija
UDK:80(05)
Signatura:BF 80(05) FIL B-370
Inventarni broj:2310
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:2632

30
Naslov:Zbornik o Đuri Daničiću / urednici Josip Torbarina, Antonije Isaković
Impresum:Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti ; Beograd : Srpska akademija nauka i umetnosti : , 1981
Materijalni opis:491 str. : ilustr. ; 24 cm
Jezik:srpski
Napomena:Ćirilica i latinica. - Bibliografske bilješke uz svaki rad. - Registar imena. - Predmetno kazalo
Ključne riječi:zbornik * hrvatski jezik * narječja
UDK:811.163.42.09(082)
Signatura:BF 811.163.42.09(082) ZBO B-943
Inventarni broj:4547
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:803

31
Autor(i):Woolf, Virginia
Naslov:Godine / Virginia Woolf ; preveo s engleskoga Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1946
Materijalni opis:367 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetski pisci
Napomena:Prijevod djela: The Years. - Str. 363-367: Virginia Woolf / Josip Torbarina
Ključne riječi:engleska proza * prijevod
UDK:821.111-3=163.42
Signatura:AN 820-3(03) WOO G
Inventarni broj:1886
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:14899

32
Autor(i):Lawrence, David Herbert
Naslov:Sinovi i njihove ljubavi : prva knjiga / D. H. Lawrence ; preveli Mira Jurkić-Šunjić i Mirko Jurkić ; uvod napisao Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1943
Materijalni opis:267 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Knjižnica svjetskih pisaca ; Br. 9
Napomena:Prijevod djela: Sons and Lovers
Ključne riječi:engleska proza * prijevod
UDK:821.111-3=163.42
Signatura:AN 820-3(03) LAW S (1)
Inventarni broj:14735
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:14880

33
ISBN:953-6786-39-7
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:San ivanjske noći / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović ; prijevod redigirao Josip Torbarina ; priredio Tomislav Brlek
Impresum:Zagreb : Sysprint , 2000
Materijalni opis:153 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Lektira dostupna svima, Nova serija ; Kolo 1 ; Knjiga 8
Napomena:Prijevod djela: A Midsummer-Night's Dream
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK 03 SAN
Inventarni broj:1892
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:14532

34
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Hamlet / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod MH , 1979
Materijalni opis:193 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea / Nakladni zavod Matice hrvatske
Napomena:Prijevod djela: The Tragedy of Hamlet Prince of Denmark. - Str. 7-14: Predgovor / Josip Torbarina. - Str. 167-192: Bilješke
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK 03 HAM
Inventarni broj:22762
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:11837

35
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Vesele žene Windsorske / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1982
Materijalni opis:154 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea / Nakladni zavod Matice hrvatske
Napomena:Prijevod djela: The Merry Wives of Windsor. - Str. 7-14: Predgovor / Josip Torbarina. - Str. 135-154: Bilješke
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK(03) VES
Inventarni broj:22765
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:10562

36
ISBN:86-401-0103-5
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Troilo i Kresida / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1990
Materijalni opis:216 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea / Nakladni zavod Matice hrvatske
Napomena:Prijevod djela: Troilus and Cressida. - Str. 5-37: Predgovor / Josip Torbarina. - Str. 183-216: Bilješke
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK(03) TRO
Inventarni broj:22574, 23855
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:10561

37
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Troilo i Kresida / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1960
Materijalni opis:303 str. ; 16 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea / Matica hrvatska
Napomena:Prijevod djela: Troilus and Cressida. - Str. 5-65: Predgovor / Josip Torbarina
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK(03) TRO
Inventarni broj:6236
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:10560

38
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:San ivanjske noći / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović; redigirao Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1970
Materijalni opis:112 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea / Matica hrvatska
Napomena:Prijevod djela: A Midsummer-Night's Dream. - Str. 7-22: San ivanjske noći / Josip Torbarina. - Str. 107-112: Bilješke
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK 03 SAN
Inventarni broj:13833
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:10382

39
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Mjera za mjeru / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1957
Materijalni opis:200 str. ; 16 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea / Matica hrvatska
Napomena:Prijevod djela: Measure for Measure. - Str. 5-24: Predgovor / Josip Torbarina
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK 03 MJE
Inventarni broj:6237, 6238, 6239
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:10377

40
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Macbeth / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod MH , 1969
Materijalni opis:139 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea / Matica hrvatska
Napomena:Prijevod djela: The Tragedy of Macbeth. - Str. 7-21: Predgovor / Josip Torbarina. - Str. 127-139: Bilješke
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK 03 MAC
Inventarni broj:11227
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:10376

41
ISBN:953-196-053-4
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Hamlet : kraljević danski / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović, priredio Josip Torbarina, redigirao i pogovorio Mladen Engelsfeld
Impresum:Zagreb : Mozaik knjiga , 2002
Materijalni opis:237 str. ; 22 cm
Jezik:engleski
Nakladnička cjelina:Klasici
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:820SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK 03 HAM
Inventarni broj:28377
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:4676

42
ISBN:86-401-0103-5
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Troilo i Kresida / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1990
Materijalni opis:216 str. ; 20 cm
Jezik:engleski
Napomena:Prijevod djela: Troilus and Cressida
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK03 TRO
Inventarni broj:25953
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:706

43
ISBN:86-401-0104-3
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Cymbeline / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1990
Materijalni opis:216 str. ; 20 cm
Jezik:engleski
Napomena:Prijevod djela: Cymbeline
Ključne riječi:engleska književnost * Shakespeare * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820SHAK03 CYM
Inventarni broj:22572, 25952
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:705

44
Autor(i):Torbarina, Josip
Naslov:Italian Influence on the Poets of the Ragusan Republic / by Josip Torbarina
Impresum:London : Williams [and] Norgate , 1931
Materijalni opis:243 str. ; 22 cm
Jezik:engleski
Napomena:Uvezana fotokopija. - Str. 231-236: Bibliografija. - Kazalo imena
Ključne riječi:hrvatska književnost * starija hrvatska književnost * dubrovačka književnost * talijanska književnost * komparativna književnost * književne studije * književni odnosi * hrvatsko-talijanski književni dodiri
UDK:821.163.42.09
Signatura:TA 886.2.09 TORBA i
Inventarni broj:17931
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika
MFN:8707

45
ISBN:953-6041-12-X
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Hamlet / William Shakespeare ; prijevod Josip Torbarina; predgovor Mladen Engelsfeld
Impresum:Zagreb : Sysprint , 1996
Materijalni opis:165 str. ; 20 cm
Jezik:engleski
Nakladnička cjelina:Lektira dostupna svima ; kolo 1.
Ključne riječi:engleska književnost * prijevod
UDK:821.111SHAK=163.42
Signatura:AN 820 SHAK O3 HAM
Inventarni broj:24753
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika
MFN:287

46
Autor(i):D'Annunzio, Gabriele
Naslov:Solus ad solam / Gabriele D'Annunzio ; [preveo Josip Torbarina]
Impresum:Zagreb : Tipografija , 1940
Materijalni opis:260 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Svjetski pisci ; [64]
Napomena:Prijevod s talijanskoga. - Str. 247-259: Gabriele D'Annunzio i njegovo posmrtno djelo 'Solus ad solam' / J. Torbarina
Ključne riječi:talijanska književnost * proza * roman
UDK:821.131.1-3=163.42
Signatura:TA 850 DANN so
Inventarni broj:11322
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika
MFN:3914

47
ISSN:1330-5875
Naslov:Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti : Razred za filologiju / urednik Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti , 1975-1981
Materijalni opis:1 sv. ; 25 cm
Napomena:nr. - Knj. 368/18(1975) urednik: Mirko Deanović; knj. 376/19(1979): Ljudevit Jonke, Rudolf Filipović; knj. 388/20(1981): Rudolf Filipović. - Sažeci. - Opis prema Knj.391/knj.21(1981). - Publikacija ima dvostruku numeraciju: vlastitu numeraciju i numeraciju Rada koja teče od početka izlaženja
Naslov nastavka:Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti Razred za filologiju Knj.368/18(1975)-knj.391/21(1981) Rad Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.Razred za filološke znanosti
UDK:82 * 886.2
Ostali autori / urednici:Skok, Petar
Podaci o fondu:Knj.282/1(1951), 285/2(1951), 290/3(1952), 293/4(1953), 295/5(1953), 297/6(1953), 303/7(1955), 304/8(1955), 309/9(1956), 315/10(1957), 324/11(1962), 327/12(1962), 338/13(1965), 344/14(1966, 348/15(1967), 357/16(1971), 363/17(1972), 368/18(1975), 376/19(1979), 388/20(1981), 391/21(1981), 427/22(1989) ; Imamo dva niza, jedan u Priručnoj, jedan u Fondu. Od knj. 446/23(1992) ide samo jedan niz na signaturi 51199 u Fondu.
Signatura:51199
Inventarni broj:Z-Knjižnica HAZU Zagreb
Vrsta građe:Časopis
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:944

48
ISSN:0449-363X
Naslov:Filologija = časopis Razreda za filološke znanosti / glavni i odgovorni urednik Rudolf Filipović ; Knj.1(1957) za Hrvatsko filološko društvo uređuju: Mirko Deanović, Mate Hraste, Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti , 1957-
Materijalni opis:1sv. ; 24 cm
Napomena:nr. - Od knj.1(1957)-18(1990) izdavač Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti. - Gl.i odg. ured.34(2000) Dalibor Brozović. - Opis izrađen prema knj.27/1996. - Sažeci na više jezika. - Br38-39(2002) Dio radova sa znanstvenog skupa DVOJEZIČNA I VIŠEJEZIČNA LEKSIKOGRAFIJA
UDK:80/809(05)
Ostali autori / urednici:Deanović, Mirko
Podaci o fondu:Knj.1(1957)-10(1980-81) ; 12(1984)-27(1996)/7783, 28(1997)/7829 ,29(1997)/7830, 30-31(1998)/7831, 32,33(1999)/8279, 34,35(2000)/8347, 36-37(2001)/8457,38-39(2002)/8763 ; 40(2003)/8654, 41(2003)/9125, 42(2004)/9126, 43(2004)/9127, 44(2005)/9128, 45(2005)/9129
Signatura:51256
Inventarni broj:Z-Knjižnica HAZU Zagreb
Vrsta građe:Časopis
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13

49
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Vesele žene windsorske / W.[William] Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1948
Materijalni opis:177 str. ; 17 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela W. Shakespeare-a / Matica hrvatska
Napomena:Prijevod djela: The merry wives of Windsor. - Str. 5-15: Predgovor / J. Torbarina. - Str. 161-177: Bilješke
Ključne riječi:engleska književnost - drame
UDK:821.111-2
Signatura:SF 5600
Inventarni broj:14384, 14742, 18377, 24510
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:3780

50
ISBN:953-150-091-6
Autor(i):Torbarina, Josip
Naslov:Kroatističke rasprave / Josip Torbarina ; priredio Slobodan Prosperov Novak
Impresum:Zagreb : Matica hrvatska , 1997
Materijalni opis:518 str. : [12] str. s fotografijama ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Pleter
Napomena:Str. 5-11: Kroatist Josip Torbarina / Slobodan Prosperov Novak. - Str. 489-499: Bibliografija radova Josipa Torbarine. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo imena
Ključne riječi:hrvatska književnost - komparativne studije * hrvatska književnost - talijanski utjecaji - Dubrovnik * hrvatska književnost - 15-16. st. * petrarkizam * Držić, Marin * Shakespeare, William * Zoranić, Petar - Planine * arkadija * Vetranović Čavčić, Mavro * Hektorović, Petar - Ribanje i ribarsko prigovaranje * Gundulić, Ivan Marinov (1507-1586) * bitka kod Herceg Novog (1539) - književne teme * Tasso, Torquato - soneti * Zuzorić, Cvijeta * Bošković, Ruđer * Durđević, Ignjat * hrvatski latinisti - 18. st. * Alighieri, Dante - utjecaj na hrvatsku književnost * Gučetić Bendevišević, Savko
UDK:821.163.42.091"14/17"
Signatura:SF 116802
Inventarni broj:64046, 75292, 752923
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1763

51
ISBN:86-401-0103-5
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Troilo i Kresida / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod MH , 1990
Materijalni opis:216 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williema Shakespearea / Nakladni zavod MH
Napomena:Prijevod djela: Toilus and Cressida. - Str. 5-37: Predgovor / Josip Torbarina. - Str. 183-216: Bilješke
Ključne riječi:engleska književnost - drame
UDK:821.111-2=163.42
Signatura:SF 116213
Inventarni broj:59685
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1270

52
ISBN:86-401-0001-2
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Mjera za mjeru / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod MH , 1987
Materijalni opis:152 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea / Nakladni zavod Matice hrvatske
Napomena:Prijevod djela: Measure for Measure. - Str. 131-152: Bilješke
Ključne riječi:engleska književnost - drame
UDK:821.111-2=163.42
Signatura:SF 114718
Inventarni broj:57668
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1268

53
ISBN:86-401-0104-3
Autor(i):Shakespeare, William
Naslov:Cymbeline / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod MH , 1990
Materijalni opis:175 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Sabrana djela Williama Shakespearea / Nakladni zavod Matice hrvatske
Napomena:Prijevo djela: Cymbeline. - Str. 5-14: Predgovor / Janja Ciglar-Žanić. - Str. 169-175: Bilješke
Ključne riječi:engleska književnost - drame
UDK:821.111-2=163.42
Signatura:SF 116215
Inventarni broj:59687
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1265

54
ISBN:978-953-201-812-7
Autor(i):Novak, Slobodan Prosperov
Naslov:101 Dalmatinac i poneki Vlaj : od cara Dioklecijana i Jeronima Dalmatinca preko Marka Marulića i Marina Držića do Borisa Dežulovića i Ante Tomića / Slobodan Prosperov Novak
Impresum:Zagreb : V.B.Z. , 2007
Materijalni opis:250 str. ; 24 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Ambrozija ; knj. 200
Ključne riječi:kulturna povijest - Dalmacija * Demetrije Hvaranin * Dioklecijan * Julius Nepos * Sveti Jeronim * Grgur Ninski * Toma Arhiđakon * Herman Dalmatinac * Majstor Radovan * Polo, Marco * Juraj Dalmatinac * Kotruljević, Beno * Nikola Modruški * Laurana-Vranjanin, Lucijan * Laurana, Francesco * Čulinović, Juraj * Duknović, Ivan * Marulić, Marko * Božidarević, Nikola * Ivanić, Matija * Lucić, Hanibal * Hektorović, Petar * Zoranić, Petar * Držić, Marin * Ranjina, Dinko * Gučetić, Nikola Vitov * Petrić, Franjo * Getaldić, Marin * Vrančić, Faust * Kašić, Bartol * Dominis, Markantun de * Biundović, Ivan Franjo * Lukačić, Ivan * Gundulić, Ivan * Palmotić, Julije * Lučić, Ivan * Benković, Federiko * Kanavelić, Petar * Baglivi, Đuro * Đurđević, Ignjat * Kavanjin, Jerolim * Kačić Miošić, Andrija * Bošković, Ruđer * Sorkočević, Luka * Bajamonti, Julije * Garanjin, Ivan Luka * Kažotić, Marko * Tommaseo, Niccolo * Ljubić, Šime * Pavlinović, Mihovil * Nodilo, Natko * Bulić, Frane * Matavulj, Simo * Bukovac, Vlaho * Vojnović, Ivo * Supilo, Frano * Vidović, Emanuel * Šimunović, Dinko * Nazor, Vladimir * Begović, Milan * Meštrović, Ivan * Karaman, Ljubo * Uvodić, Marko * Novak, Grga * Butorac, Pavao * Ujević, Tin * Tijardović, Ivo * Gotovac, Jakov * Torbarina, Josip * Radica, Bogdan * Fisković, Cvito * Ivanišević, Drago * Desnica, Vladan * Gamulin, Grgo * Marinković, Ranko * Dulčić, Ivo * Kaštelan, Jure * Pulitika, Đuro * Missoni, Ottavio * Prijatelj, Kruno * Raos, Ivan * Smoje, Miljenko * Grgić, Miljenko * Mimica, Vatroslav * Tripalo, Miko * Čale, Frano * Bettiza, Enzo * Gotovac, Vlado * Slamnig, Ivan * Lipovac, Vasko * Vrdoljak, Antun * Šoljan, Antun * Dragojević, Danijel * Marović, Tonči Petrasov * Brešan, Ivo * Kulušić, Joško * Machiedo, Mladen * Dedić, Arsen * Dvornik, Boris * Mandić, Igor * Zidić, Igor * Milišić, Milan * Maroević, Tonko * Runjić, Zdenko * Paljetak, Luko * Zafranović, Lordan * Radman, Miroslav * Fiamengo, Jakša * Carić, Marin * Dragojević, Oliver * Popadić, Momčilo * Barbieri, Veljko * Kovačić, Kuzma * Sbutega, Branko * Sanader, Ivo * Ivančić, Viktor * Pavičić, Jurica * Dežulović, Boris * Stipišić, Zlatan * Tomić, Ante
UDK:821.163.42-4
Signatura:SF 24557-200
Inventarni broj:74832
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:22871

55
ISBN:978-953-6310-75-3
Autor(i):Loon, Hendrik Willem van
Naslov:Umjetnost čovječanstva kroz vjekove / [tekst i] crteži Hendrik W. [Willem] Van Loon ; preveo Josip Torbarina
Impresum:Zagreb : Ex libris , 2007
Materijalni opis:XLIV, 349 str. : ilustr. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Ex libris
Napomena:Prijevod djela: The arts of mankind. - Str. XXXIX-XLIV: Van Loon ili Kako uspješno pripovijedati povijest / Libuše Jirsak. - Kazalo imena ; Kazalo zemalja i gradova / sastavio Ivan Pavličić
Ključne riječi:umjetnost - povijesni pregled * glazba - povijesni pregled
UDK:7(091)
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip ; Jirsak, Libuše ; Pavličić, Ivan
Signatura:SF 118784
Inventarni broj:74812
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:22869

56
ISBN:953-99584-3-1
Autor(i):Paglia, Camille
Naslov:Slomi, sruši, sprži : Camille Paglia tumači 43 najljepše pjesme svijeta / prevela [i uredila] Vivijana Radman ; [pjesme preveli Mate Maras, Luko Paljetak, Ivan Kušan, Antun Šoljan, Josip Torbarina, Tin Ujević, Simo Mraović]
Impresum:Zagreb : Postscriptum , 2006
Materijalni opis:319 str. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: Break, blow, burn. - Str. 303-312: Bilješke o pjesnicima. - Str. 313-314: Bibliografija
Ključne riječi:englesko pjesništvo - eseji i studije * američko pjesništvo - eseji i studije * pomno čitanje * Shakespeare, William - pjesništvo * Donne, John - pjesništvo * Herbert, George - pjesništvo * Marvell, Andrew - pjesništvo * Blake, William - pjesništvo * Wordsworth, William - pjesništvo * Shelley, Percy Bysshe - pjesništvo * Blake, William - pjesništvo * Wordsworth, William - pjesništvo * Shelley, Percy Bysshe - pjesništvo * Blake, William - pjesništvo * Wordsworth, William - pjesništvo * Shelley, Percy Bysshe - pjesništvo * Coleridge, Samuel Taylor - pjesništvo * Whitman, Walt - pjesništvo * Dickinson, Emily - pjesništvo * Yeats, William Butler - pjesništvo * Stevens, Wallace - pjesništvo * Williams, William Carlos - pjesništvo * Toomer, Jean - pjesništvo * Hughes, Langston - pjesništvo * Roethke, Theodore - pjesništvo * Lowell, Robert - pjesništvo * Plath, Sylvia - pjesništvo * O'Hara, Frank - pjesništvo * Blackburn, Paul - pjesništvo * Swenson, May - pjesništvo * Snyder, Gary - pjesništvo * Russell, Norman H. - pjesništvo * Wachtel, Chuck - pjesništvo * Kraut, Rochelle - pjesništvo * Coleman, Wanda - pjesništvo * Pomeroy, Ralph - pjesništvo * Mitchell, Joni - pjesništvo
UDK:821.111-1.09
Ostali autori / urednici:Radman, Vivijana ; Maras, Mate ; Kušan, Ivan ; Paljetak, luko ; Šoljan, Antun ; Torbarina, Josip ; Ujević, Tin ; Mraović, Simo
Signatura:SF 118679
Inventarni broj:73850
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:22025

57
ISBN:953-217-092-8
Autor(i):Starčević, Maja
Naslov:Hamlet u Hrvatskoj : studija prevođenja / Maja Starčević
Impresum:Zagreb : Naklada MD , 2005
Materijalni opis:201 str. : ilustr. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Str. 201: Bilješka o autorici. - Str. 189-200: Bibliografija ; bibliografske bilješke uz tekst
Ključne riječi:Shakespeare, William - Hamlet * Shakespeare, William - prijevodi - hrvatski jezik * književno prevođenje - engleska književnost - hrvatski jezik * Harambašić, August - prevoditeljski rad - Hamlet * Bogdanović, Milan - prevoditeljski rad - Hamlet * Krišković, Vinko - prevoditeljski rad - Hamlet * Torbarina, Josip - prevoditeljski rad - Hamlet * Gerić, Vladimir - prevoditeljski rad - Hamlet
Sažetak:Uvod: nekoliko riječi o metodologiji ; I. Hamlet u prijevodu Augusta Harambašića: Niemcem do Engleza ; II. Međuratni Hamlet: skandali prevođenja ; III. U sjeni Shakespearea: prijevodi Josipa Torbarine i Vladimira Gerića ; IV. Kamo dalje?
UDK:821.111.03=163.42
Signatura:SF 118551
Inventarni broj:72851
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:20854

58
ISBN:953-206-192-4
Autor(i):Peričić, Helena
Naslov:U potrazi za Weimarom / Helena Peričić
Impresum:Zagreb : Meandar , 2006
Materijalni opis:str. ; cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Intermedia ; knj. 18
Napomena:Str. 204-213: Bibliografija ; bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo imena
Ključne riječi:književnost - eseji i studije * žene u književnosti - eseji i studije * Hergešić, Ivo * komparativne studije * Jorgovanić, Rikard * Slamnig, Ivan - Misli o nacionalnoj literarnoj tradiciji * Slamnig, Ivan - Materijal iz tradicije: Matija Divković * Šoljan, Antun - Misli o nacionalnoj literarnoj tradiciji * Paljetak, Luko - Orfeuridika * Viewegh, Michal - Odgoj djevojaka u Češkoj * Torbarina, Josip * Velikanović, Iso * Peričić, Božo - prijevod Hamleta * prevođenje - Hrvatska * Byron, George Gordon Noel - recepcija u Hrvatskoj * Krišković, Vinko * Joyce, James - recepcija u Hrvatskoj - 1919.-1941. * Nehajev, Milutin - kritika * Dvorniković, Vladimir - Shakespeareov Hamlet i hamletizam u Kranjčevića. Studije za psihologiju pesimizma
Sažetak:I. Interpretacija ; II. Prevođenje ; III. Recepcija
UDK:821.091
Signatura:SF 117612-18
Inventarni broj:72304
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:19772

59
Autor(i):Van Loon, Hendrik Willem
Naslov:Umjetnost čovječanstva kroz vjekove / napisao i ilustrirao Hendrik Willem van Loon ; [preveo Josip Torbarina]
Impresum:Zagreb : Minerva , 1939
Materijalni opis:2 sv. (317; 349 str.) : ilustr. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Prijevod djela: The arts of mankind
Ključne riječi:svjetska umjetnost - povijesni pregled
UDK:7(100)".../19"
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:SF 15550-1, 2
Inventarni broj:7743, 7743a, 59772, 59771
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:19590

60
Autor(i):Van Loon, Hendrik Willem
Naslov:Brodovi i njihovi putevi : sedam hiljada godina pomorstva / napisao Hendrik Willem van Loon ; [prev. Josip Torbarina]
Impresum:Zagreb : Minerva , 1937
Materijalni opis:270 str. : ilustr. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka općeg znanja
Napomena:Prijevod djela: Ships
Ključne riječi:pomorstvo - povijesni pregled
UDK:656.61(091)
Ostali autori / urednici:Torbarina, Josip
Signatura:SF 116525
Inventarni broj:59773
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:13086

61
Autor(i):Horvat, Josip ; Torbarina, Josip ; Hergešić, Ivo
Naslov:Izabrana djela / Josip Horvat, Josip Torbarina, Ivo Hergešić ; priredili Nikola Batušić [i] Josip Bratulić
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1983
Materijalni opis:405 str., [3] lista s tablama ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Pet stoljeća hrvatske književnosti ; knj. 122
Napomena:Sadržaj: Portreti iz Kroacije. Studije i eseji / Josip Torbarina. Eseji i rasprave / Ivo Hergešić. - Uz svako poglavlje uvodna studija o piscu, bibliografija piščevih djela i djela o njemu. - Bibliograf. bilješke uz tekst
Sažetak:<Portreti iz Kroacije><Hrvatski panoptikum><Milivoj Dežman><Hugo Mihalovich><Vinko Krišković><Dante u hrvatskoj renesansnoj književnosti><Naš prilog evropskom petrarkizmu><Hektorovićevo Ribanje u kontekstu evropske književne tradicije><Ivan Goran Kovačić - prevodilac><Uvod u predavanja iz poredbene književnosti><Shakespeare, Moliere, Goethe><Werther, verterizam, verterijade><Marije Jurić Zagorka>
UDK:821.163.42-4 * 821.163.42.09
Ostali autori / urednici:Batušić, Nikola ; Bratulić, Josip
Signatura:821.163.42 PSHK(122)
Inventarni broj:84/164
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:1453

62
Naslov:Josip Torbarina : 1902-1986 / [uredio Milan Moguš]
Impresum:Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Razred za filološke znanosti , 1990
Materijalni opis:52 str., [1] list sa slikom ; 25 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Spomenica preminulim akademicima / Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ISSN 0351-188x ; sv. 57
Napomena:Str. 43-52: Popis radova Josipa Torbarine / [sastavili Rudolf Filipović i Matej Mužina]
Ključne riječi:Torbarina, Josip - spomenica * Torbarina, Josip - bibliografija
UDK:821.163.42-05 Torbarina, J.
Ostali autori / urednici:Filipović, Rudolf ; Moguš, Milan
Signatura:SF 24301-57
Inventarni broj:61699, 74760
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1039

63
Autor(i):Horvat, Josip ; Torbarina, Josip ; Hergešić, Ivo
Naslov:Izabrana djela / Josip Horvat, Josip Torbarina, Ivo Hergešić ; [priredili Nikola Batušić i Josip Bratulić]
Impresum:Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1983
Materijalni opis:405 str., [3] lista s tablama : ilustr. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Pet stoljeća hrvatske književnosti ; knj. 122
Napomena:Sadržaj: Hrvatski panoptikum / Josip Horvat. Dante u hrvatskoj renesansnoj književnosti ; Naš prilog evropskom petrarkizmu ; Hektorovićevo Ribanje u kontekstu evropske književne tradicije ; Ivan Goran Kovačić - prevodilac / Josip Torbarina. Uvod u predavanja iz poredbene književnosti ; Werther, verterizam, verterijade (iz Shakespeare, Moliere, Goethe) ; Marija Jurić Zagorka / Ivo Hergešić. - Uz svako poglavlje uvodna studija o piscu, bibliografija piščevih djela i djela o njemu. - Bibliografske bilješke uz tekst
Ključne riječi:Horvat, Josip * Torbarina, Josip * Hergešić, Ivo * Dežman, Milivoj * Mihalović, Hugo * Krišković, Vinko * Alighieri, Dante - hrvatska književnost - renesansa * petrarkizam * Kovačić, Ivan Goran - prevoditeljski rad * Hektorović, Petar - Ribanje i ribarsko prigovaranje * Goethe, Johann Wolfgang von - Patnje mladoga Werthera * verterizam * Jurić Zagorka, Marija * poredbena književnost
UDK:821.163.42-822
Ostali autori / urednici:Batušić, Nikola ; Bratulić, Josip
Signatura:SF 15927-122
Inventarni broj:53875, 53887, 53851, 53863, 53899
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:19534

64
Autor:Kovijanić, Risto
Naslov:Daničićeva pisma kneginji Juliji
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 461-467
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Zusammenfassung
Ključne riječi:Daničić * korespondencija
UDK:82-6
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:649

65
Autor:Milanović, Branislav
Naslov:Daničićeva mala srpska gramatika
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 447-459
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Rezime
Ključne riječi:Daničić * gramatika * srpski jezik
UDK:811.163.41'36
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:648

66
Autor:Šimunović, Petar
Naslov:Daničić onomastičar : prilog problemu standardizacije mjesnih imena na hrvatskom i srpskom jezičnom području
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 433-446
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Zusammenfassung
Ključne riječi:Daničić * onomastika * hrvatski jezik * srpski jezik * toponimija
UDK:81'373.21
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:647

67
Autor:Katičić, Radoslav
Naslov:Daničić kao indoevropeist
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiču / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 425-432
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Summary
Ključne riječi:Daničić * lingvistika
UDK:81'1
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:646

68
Autor:Nazor, Anica
Naslov:Đuro Daničić kao izdavač srednjovjekovnih bosanskih rukopisa
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiču / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 415-424
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Zusammenfassung
Ključne riječi:Daničić * rukopisi * srednji vijek * Bosna
UDK:091"04/14"(497.6)
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:645

69
Autor:živanović, Đorđe
Naslov:Daničić i Ljudevit Štur
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiču / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 401-414
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Rezime
Ključne riječi:Daničić * Štur * biografije
UDK:929
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:644

70
Autor:Jurančič, Janko
Naslov:Naučni i stručno-idejni nivo slovenačke leksikografije pre i posle Đure Daničića
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 55-62
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Bibliografija : 3 jed. - Rezime
Ključne riječi:slavenska leksikografija * Daničić
UDK:811.16'374
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:567

71
Autor:živković, Dragiša
Naslov:Đuro Daničić i srpska filološka književna kritika
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiču / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 381-389
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Zusammenfassung
Ključne riječi:Daničić * književna kritika * filologija * srpska književnost
UDK:821.163.41.09
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:642

72
Autor:Šojat, Antun
Naslov:Odraz Daničićevih akcenatskih studija u starijoj hrvatskoj akcentologiji
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiču / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 371-379
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Résumé
Ključne riječi:Daničić * akcentologija * hrvatski jezik
UDK:811.163.42:801.653
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:641

73
Autor:Vončina, Josip
Naslov:Sređenost građe u Daničićevu Rječniku iz književnih starina srpskih
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiču / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 365-369
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Zusammenfassung
Ključne riječi:Daničić * srpski jezik * rječnik
UDK:811.163.41
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:640

74
Autor:Anić, Vladimir
Naslov:Daničićeve duljine
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 359-364
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Summary
Ključne riječi:Daničić * srpskohrvatski jezik
UDK:811.163.41/.42
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:598

75
Autor:Ivić, Pavle
Naslov:Daničićevo mesto među istoričarima srpskohrvatskog jezika
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 347-358
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Summary
Ključne riječi:Daničić * srpskohrvatski jezik * povijest
UDK:811.163.41./42:94
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:597

76
Autor:Babić, Stjepan
Naslov:Daničićevi naglasni tipovi : jedan pogled s današnjeg gledišta
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 341-345
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Summary
Ključne riječi:Daničić * akcentuacija
UDK:801.653
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:596

77
Autor:Bošković, Radosav
Naslov:Kategorija starih srpskohrvatskih ličnih hipokoristika tipa Andre, Andreta (Andrete) u interpretaciji Daničića i drugih
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 329-339
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Rezime
Ključne riječi:srpskohrvatski jezik * umanjenice * Daničić
UDK:811.163.41/.42
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:595

78
Autor:čubelić, Tvrtko
Naslov:Đuro Daničić - istraživač narodne književnosti
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 313-328
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Zusammenfassung
Ključne riječi:narodna književnost * Daničić * srpski jezik
UDK:811.163.41
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:594

79
Autor:Putanec, Valentin
Naslov:Daničićeva etimološka metoda : s nacrtom povijesti etimoloških metoda u Hrvatskoj do njegova vremena
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 305-312
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Resume
Ključne riječi:Daničić * etimologija * etimološka metoda
UDK:81'373.6
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:593

80
Autor:Ivić, Milka
Naslov:Daničić sintaksičar - u svom vremenu i danas
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 297-304
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Summary
Ključne riječi:Daničić * sintaksa
UDK:81'376
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:592

81
Autor:Mijušković, Slavko
Naslov:Jedna - poput Daničićeve - Ljubišina odbrana i ocjena narodnog jezika
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 289-295
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Rezime
Ključne riječi:Daničić * narodni jezik * srpski jezik
UDK:811.163.41
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:591

82
Autor:Jonke, Ljudevit
Naslov:Daničićev prilog normi i kodifikaciji hrvatskoga književnog jezika
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 45-54
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Bibliografija : 8 jed. - Zusammenfassung
Ključne riječi:hrvatski književni jezik * norma * kodifikacija * Daničić
UDK:811.163.42-26
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:566

83
Autor:Mladenović, Aleksandar
Naslov:Daničićeva filološka argumentacija ispravnosti Vukove reforme književnog jezika i pravopisa
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 35-43
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Rezime
Ključne riječi:filološka argumentacija * Vukova reforma * književni jezik * pravopis * Daničić
UDK:811.163.41
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:565

84
Autor:Stojančević, Vladimir
Naslov:Iz prepiske Đure Daničića sa ministrom Jovanom Ristićem oko izdavanja Rječnika hrvatskoga ili srpskoga jezika
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 469-474
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Zusammenfassung
Ključne riječi:Daničić * korespondencija
UDK:82-6
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:650

85
Autor:Hamm, Josip
Naslov:Daničić i njegovi suvremenici
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 285-287
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Ključne riječi:Daničić * korespondencija
UDK:82-6
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:590

86
Autor:Pešikan, Mitar
Naslov:Daničić-leksikograf i njegova obrada funkcionalnih riječi
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 277-284
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Rezime
Ključne riječi:Daničić * leksikografija
UDK:81'374
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:589

87
Autor:Protić, Predrag
Naslov:Književni sudovi Đure Daničića
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 270-275
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Resume
Ključne riječi:Daničić * književnost * književne studije
UDK:82.09
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:588

88
Autor:Kilibarda, Novak
Naslov:Pjesničko iskazivanje Đure Daničića u prevodu Pjesme nad pjesmama
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 260-268
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Summary
Ključne riječi:Daničić * prevođenje
UDK:81'255.4
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:587

89
Autor:Petković, Sreten
Naslov:Đura Daničić i srpska istorija umetnosti
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 245-257
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Zusammenfassung
Ključne riječi:Daničić * srpska povijest umjetnosti
UDK:94:7(497.1)
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:586

90
Autor:Peco, Asim
Naslov:Daničić kao akcentolog
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 227-243
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Rezime
Ključne riječi:Daničić * akcent
UDK:801.653
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:585

91
Autor:Moguš, Milan
Naslov:O Daničićevoj pravopisnoj koncepciji
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 219-225
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Summary
Ključne riječi:pravopis * Daničić
UDK:81'35
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:580

92
Autor:Pudić, Ivan
Naslov:Đuro Daničić prema indoevropeistici polovinom XIX veka
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 211-217
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Zusammenfassung
Ključne riječi:Daničić * lingvistika
UDK:81'1"18"
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:579

93
Autor:Stojnić, Mila
Naslov:Poetičke kategorije u Daničićevu prevodu Pjesme nad pjesmama
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 203-210
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Rezime
Ključne riječi:prevođenje * Daničić
UDK:81'255.4
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:578

94
Autor:Werber, Eugen
Naslov:Marginalije uz Daničićev prevod Starog zaveta
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 195-201
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Summary
Ključne riječi:prevođenje * Daničić
UDK:81'255.4
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:577

95
Autor:Ćupić, Drago
Naslov:Njegošev jezik u Daničićevoj srpskoj sintaksi
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 181-193
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Rezime
Ključne riječi:srpski jezik * sintaksa * Daničić
UDK:811.163.41'367
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:576

96
Autor:Vukomanović, Slavko
Naslov:Značaj Daničićeve istorije oblika za nauku o srpskohrvatskom jeziku
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 175-180
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Rezime
Ključne riječi:srpskohrvatski jezik * Daničić
UDK:811.163.41/.42
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:575

97
Autor:Trifunović, Đorđe
Naslov:Daničićeva izdanja starih ćirilskih tekstova
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 165-174
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Resume
Ključne riječi:ćirilica * rukopisi * Daničić
UDK:091
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:574

98
Autor:Finka, Božidar
Naslov:Đuro Daničić i kajkavsko narječje
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 157-164
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Resume
Ključne riječi:hrvatski jezik * kajkavsko narječje * Daničić
UDK:811.163.42'282.2
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:573

99
Autor:Lalević, Miodrag S.
Naslov:Daničićeva sintaksa
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 149-155
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Summary
Ključne riječi:sintaksa * Daničić
UDK:81'367
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:572

100
Autor:Nikolić, Berislav M.
Naslov:Odnos akcenta mlađih novoštokavskih govora prema Daničićevom akcentu
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 139-148
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Summary
Ključne riječi:akcent * štokavski govor
UDK:801.653:811.163.41/.42
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:571

101
Autor:čolak, Tode
Naslov:Đura Daničić i Josip Juraj Štrosmajer : nekoliko pisama
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 131-138
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Zusammenfassung
Ključne riječi:dopisivanje * Daničić * Strossmayer
UDK:82-6
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:570

102
Autor:Jović, Dušan
Naslov:Daničićevi prevodi-obrazac klasičnoga književnog jezika i stila
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 83-130
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Summary
Ključne riječi:književni jezik * stil * književno prevođenje * Daničić
UDK:81'255.4
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:569

103
Autor:Brozović, Dalibor
Naslov:Daničićevo mjesto među istraživačima (i sudionicima) povijesti srpskog i hrvatskog jezika : s osobitim obzirom na akcent
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiću / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 63-81
Izdanje:Beograd ; Zagreb
Napomena:Summary
Ključne riječi:akcent * Daničić * hrvatski jezik * srpski jezik
UDK:811.163.41/.42:801.653
SignaturaBF ZBO inv.br.4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:568

104
Autor:Vince, Zlatko
Naslov:Odjek Daničićeve koncepcije Akademijina Rječnika
Matična publikacija:Zbornik o Đuri Daničiču / [urednici Antonije Isaković, Josip Torbarina]. - str. 391-400
Impresum:Beograd ; Zagreb : Srpska akademija nauka i umetnosti : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1981
Napomena:Résumé
Ključne riječi:Daničić * hrvatski ili srpski jezik * rječnik
UDK:811.163.41/.42
SignaturaBF ZBO inv.br. 4547 B-943
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:643

Upit: UncontrolledTerms_swish=(Torbarina, Josip )

login